Felhasználási feltételek
ReportSecurely
Skiwo AS · Pilestredet 17, 0164 Oslo · legal@reportsecurely.com
Effective date: 23 January 2026
Ez a dokumentum az Ön kényelme érdekében lett lefordítva. Eltérés esetén az angol nyelvű verzió az irányadó.
Ezek a Felhasználási Feltételek ("Feltételek") szabályozzák a Report Securely platform és a kapcsolódó szolgáltatások (a "Szolgáltatás") elérését és használatát.
A Report Securely üzemeltetője:
Skiwo AS
Org. no.: 916 636 660
Pilestredet 17, 0164 Oslo, Norway
("Operator", "we", "us")
A "Report Securely" a bejelentési rendszer és biztonságos jelentési platform, valamint az Üzemeltető által működtetett márka.
A Szolgáltatás eléréséhez vagy használatához Ön elfogadja, hogy ezek a Feltételek kötelezőek Önre nézve. Ha nem ért egyet, nem használhatja a Szolgáltatást.
Feltételek elfogadása
A Report Securely szolgáltatásainak elérésekor és használatakor Ön elfogadja, hogy ezek a Felhasználási Feltételek kötelezőek Önre nézve. Ha nem ért egyet ezekkel a feltételekkel, kérjük, ne használja szolgáltatásainkat.
A Report Securely kizárólag technikai platform. Nem helyettesíti a jogi, nyomozati vagy szakmai megítélést.
A szolgáltatás leírása
A Report Securely biztonságos digitális bejelentési rendszert és visszajelzési platformot biztosít, amely lehetővé teszi a szervezetek számára névtelen bejelentések fogadását és kezelését. A szolgáltatás az EU 2019/1937 bejelentővédelmi irányelv előírásainak megfelelően került kialakításra.
- Ügyfelek: a szolgáltatásra előfizető szervezetek
- Jogosult felhasználók: az ügyfelek alkalmazottai vagy képviselői
- Külső ügyintézők: pl. ügyvédi irodák, ombudsmanok vagy más kijelölt harmadik felek (beleértve a Kvale-t vagy hasonló cégeket)
- Bejelentők: a szolgáltatáson keresztül bejelentést benyújtó személyek, beleértve azokat a bejelentőket is, akik hozzáférést kapnak saját bejelentésük nyomon követéséhez
Jelen feltételek egyformán vonatkoznak minden felhasználóra, szerepüktől függetlenül.
Felhasználói felelősségek
3.1 Hozzáférési módok
A Report Securely-hez való hozzáférés a következő módokon biztosítható:
- E-mail alapú bejelentkezés
- Ügyspecifikus hozzáférési linkek vagy hitelesítő adatok
- Egyéb biztonságos hitelesítési mechanizmusok
A bejelentők hozzáférési jogosultságot kaphatnak az általuk benyújtott bejelentések megtekintéséhez, kiegészítéséhez vagy az azokkal kapcsolatos kommunikációhoz.
3.2 Hozzáféréssel kapcsolatos felelősség
Ön felelős a következőkért:
- Hozzáférési adatainak védelme
- Minden, a hozzáférésével végzett tevékenység
Indokolatlan késedelem nélkül értesítenie kell az Üzemeltetőt, ha jogosulatlan hozzáférésre gyanakszik.
Adatvédelem
A személyes adatokat Adatvédelmi irányelvünknek és a hatályos adatvédelmi jogszabályoknak, beleértve az Általános Adatvédelmi Rendeletet (GDPR) is, megfelelően kezeljük. Minden adat biztonságos európai adatközpontokban kerül tárolásra.
Tilos:
- Rosszhiszemű bejelentések benyújtása, zaklatás vagy megtorlás céljából, illetve tudottan hamis információk szolgáltatása
- Olyan bejelentésekhez, adatokhoz vagy rendszerekhez való hozzáférés megkísérlése, amelyekhez nincs jogosultsága
- A Szolgáltatás biztonságának, integritásának vagy rendelkezésre állásának megzavarása
- Rosszindulatú kód feltöltése vagy biztonsági intézkedések megkerülésének megkísérlése
Ezen Feltételek egyike sem korlátozza a hatályos jogszabályok szerinti jogszerű bejelentési jogokat.
Felelősség korlátozása
A Report Securely a platformot "ahogy van" alapon biztosítja. Bár törekszünk a megbízhatóság és biztonság garantálására, nem tudjuk garantálni a megszakítás nélküli szolgáltatást. Felelősségünk az alkalmazandó jog által megengedett mértékre korlátozódik.
Mindazonáltal Ön tudomásul veszi, hogy:
- Az abszolút anonimitás nem garantálható, ha azonosító információkat önként közölnek
- A nyilvánosságra hozatal hatóságok felé törvény által előírható korlátozott körülmények között
- A folyamatban lévő vizsgálatok vagy jogi kötelezettségek korlátozhatják az információkhoz való hozzáférést vagy bizonyos jogok gyakorlását
A Report Securely nem használható megtorlásra bejelentők ellen, vagy törvényes vizsgálatok akadályozására.
A Feltételek Módosítása
Fenntartjuk a jogot ezen feltételek bármikori módosítására. A felhasználókat értesítjük a jelentős változásokról. A szolgáltatás folyamatos használata a változások után a frissített feltételek elfogadását jelenti.
Kontextustól függően, amikor személyes adatokat kezelünk a Szolgáltatásokkal kapcsolatban:
- Az ügyfélszervezetek jellemzően adatkezelőként járnak el
- Az Üzemeltető jellemzően adatfeldolgozóként jár el
- A külső ügykezelők jellemzően független adatkezelőként járnak el
- A bejelentők érintettek
Az Üzemeltető szerepe a technikai platform biztosítására és védelmére korlátozódik.
Az Üzemeltető személyes adatok kezelése adatkezelői minőségben részletesebben leírásra kerül a következőben: Adatvédelmi Szabályzat.
7. Bizalmasság
Azok a felhasználók, akik hozzáférést kapnak bejelentésekhez vagy ügyekkel kapcsolatos információkhoz, kötelesek az ilyen információkat szigorúan bizalmasan kezelni, és nem hozhatják nyilvánosságra azokat, kivéve ha erre felhatalmazást kaptak vagy jogszabály kötelezi őket.
A külső ügykezelőkre továbbra is vonatkoznak a rájuk alkalmazandó szakmai titoktartási, bizalmassági vagy törvényi kötelezettségek.
8. Nincs szakmai tanácsadás
A Report Securely nem nyújt jogi tanácsadást, nyomozási következtetéseket vagy megfelelőségi megállapításokat a Szolgáltatáson keresztül.
A Report Securely rendszeren keresztül benyújtott információk alapján tett intézkedésekért az érintett Ügyfél, hatóság vagy külső bejelentéskezelő a felelős.
9. Szellemi tulajdon
A Szolgáltatáshoz kapcsolódó minden szellemi tulajdonjog, beleértve a szoftvert, a dizájnt és a dokumentációt, az Üzemeltető vagy annak licencadói tulajdonát képezi.
A felhasználók korlátozott, nem kizárólagos, át nem ruházható jogot kapnak a Report Securely kizárólag rendeltetésszerű használatára.
Egyéb jogok nem kerülnek átadásra.
10. Elérhetőség és változtatások
A Report Securely szolgáltatás a lehető legjobb erőfeszítéssel kerül biztosításra. A folyamatos vagy megszakítás nélküli elérhetőség nem garantált.
Az Üzemeltető jogosult:
- A Szolgáltatás módosítására vagy fejlesztésére
- Funkciók hozzáadására vagy eltávolítására
- A hozzáférés ideiglenes felfüggesztésére karbantartás, biztonsági vagy jogi okok miatt
A lényeges változtatások a weboldalon kerülnek közzétételre.
11. Felfüggesztés és megszüntetés
A hozzáférés korlátozható vagy felfüggeszthető, ha szükséges a következők érdekében:
- A biztonság vagy a személyes adatok védelme
- Visszaélés kivizsgálása
- Jogi kötelezettségek teljesítése
- Jelen Feltételek érvényesítése
A hozzáférés megszüntetése nem érinti a titoktartásra, adatvédelemre vagy az alkalmazandó jogszabályokra vonatkozó kötelezettségeket.
12. Felelősség kizárása
A Report Securely "jelen állapotában" és "rendelkezésre állás szerint" kerül biztosításra.
Az Üzemeltető nem garantálja az eredményeket, a bejelentések teljességét, vagy az Ügyfelek, hatóságok vagy külső kezelők által tett intézkedéseket.
13. Felelősség korlátozása
A jogszabályok által megengedett mértékben:
- Az Üzemeltető nem felel közvetett vagy következményes károkért
- Az Üzemeltető nem felelős az Ügyfelek, külső bejelentéskezelők vagy hatóságok által a Szolgáltatás használata alapján hozott intézkedésekért vagy döntésekért
Ezen Feltételek egyetlen rendelkezése sem korlátozza a norvég jog szerint ki nem zárható felelősséget.
14. Irányadó jog és joghatóság
Ezekre a Feltételekre a norvég jog az irányadó.
A Report Securely használatából eredő vagy azzal kapcsolatos bármely jogvita az Oslói Kerületi Bíróság kizárólagos joghatósága alá tartozik, kivéve ha a kötelező jog másként rendelkezik.
15. Nyelv
Ezek a Feltételek több nyelven is elérhetők a kényelem érdekében.
Bármilyen eltérés vagy ellentmondás esetén az angol nyelvű verzió az irányadó.
16. Kapcsolat
Report Securely
Üzemeltető: Skiwo AS
Pilestredet 17, 0164 Oslo, Norway
Email: legal@reportsecurely.com